神话是人类童年的产物。古老的神话，展现了人类祖先最初的大胆想象，它把我们带到了一个神奇美妙的世界。神话的魅力是永恒的，今天，我们仍然能从神话的宝库中汲取丰富的养分，领略到洋溢其中的令人神往的英雄气概，获得精神上的极大享受。
01盘古开天辟地
“天地混沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盘古日长一丈，如此万八千岁。天数极高，地数极深，盘古极长。后乃有三皇。”——欧阳询《艺文类聚》卷一
译文：世界开辟以前，天和地混混沌沌地成一团，像个鸡蛋一样，盘古就生在这当中。过了一万八千年，天地分开了，轻而清的阳气上升为天，重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间，一天中有多次的变化，他的智慧比天还要高超，他的能力比地还要强大。天每日升高一丈，地每日增厚一丈，盘古也每日长大一丈。这样又过了一万八千年，天升得非常高，地沉得非常深，盘古也长得非常高大。天地开辟了以后，才出现了世间的三皇。
▲盘古开天辟地02盘古之死
“首生盘古，垂死化身：气为风云，声为雷霆，左眼为日，右眼为月，四肢五体为四极五岳，血液为江河，筋脉为地理，肌肉为天土，发髭为星辰，皮毛为草木，齿骨为金玉，精髓为珠石，汗流为雨泽，身之诸虫，因风所感，化为黎甿。”——《绎史》卷一引《五运历年记》
译文：在开天辟地时首先诞生的盘古，临死时他的身体忽然发生巨大变化：他吐出的气成了天上的风和云，发出的声音成了震耳的雷霆，他的左眼变成了太阳，右眼变成了月亮，四肢五体变成了四根撑天的柱子和五座高山，他的血液变成江河，筋脉变成了山脉和道路，肌肉皮肤变成了田土，头发髭须化为天上的星星，身上的皮毛变成了草木，牙齿和骨头变成了金属矿物和石头，精液和骨髓变成了珍珠和宝玉，他流下来的汗成了润泽万物的雨露，就连他身上长的小虫子，由于受到风的催化，也纷纷变成了大地上的黎民百姓。
▲盘古之死03女娲造人
“俗说天地开辟，未有人民，女娲抟黄土作人。剧务，力不暇供，乃引绳于泥中，举以为人。”——《太平御览·风俗通》
译文：传说天地刚从浑沦分开的时候，地上没有人，女娲认为有了人，地上的生机会更好，就用黄土捏人。工作量太大了，她实在忙不过来，就用绳子蘸泥巴，掉下来的泥点子也就成了人。
▲女娲造人04女娲补天
“往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载。火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。”——《淮南子·览冥训》
译文：远古时代，四根擎天大柱倾倒，九州大地裂毁，天不能覆盖大地，大地无法承载万物，大火蔓延不熄，洪水泛滥不止。猛兽吞食良民，凶禽捕击老弱。于是女娲炼出五色石来补青天，斩断大龟的四脚来当擎天大柱，杀死黑龙来拯救翼州，累积芦苇的灰烬来抵御过量的洪水。由此，苍天得以修补，四根天柱得以扶正；过多的洪水得以干涸，翼州得以太平，狡诈的恶虫得以死去，善良的黎明百姓得以生存。
▲女娲补天05精卫填海
“又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨（音同“笑”）。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙（音同“音”）于东海。漳水出焉，东流注于河。”——《山海经·北山经》
译文：再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
▲精卫填海06夸父逐日
“夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。”——《山海经·海外北经》
译文：夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。而他丢弃的手杖，就化成桃林。
▲夸父逐日07后羿射日
“尧时十日并出，草木焦枯，尧命羿仰射十日，中其九日，日中九乌皆死，堕其羽翼，故留其一日也。”——《楚辞章句》卷三《天问》
译文：尧的时候，天上有十个太阳一起出来，草木都被烧得枯死了，尧命令后羿射下十个太阳，后羿射中了九个太阳，太阳中的九头三足乌都死了，掉下了它的羽毛和翅膀，因此便只留下了一个太阳。
▲后羿射日08鲧禹治水
“洪水滔天，鲧窃帝之息壤以以堙洪水，不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹，帝乃命禹卒布土以定九州。”——《山海经·海内经》
译文：大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧的部落里分出了禹氏族，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。
▲鲧禹治水09嫦娥奔月
“羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。”——《初学记》卷一引《淮南子》
译文：后羿向西王母求得了长生不死之药，后羿的妻子嫦娥偷吃了这灵药后飞往月宫，住在月宫之中，变成了蟾蜍，成为的月中精灵。
▲嫦娥奔月10吴刚伐月桂
“旧言月中有桂，有蟾蜍。故异书言：月桂高五百丈，下有一人，常斫之，树创随和。人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐树。”——《酉阳杂俎》
译文：传说中月亮上有颗桂树，还有蟾蜍。所以有一本记录异事的书上说：“月亮上有颗桂树有五百丈高，下面有个人不停的砍树，可是树每砍一下随即就愈合了，砍树的人叫做吴刚，是西河人，在学仙道的时候犯了过错，就受到处罚责令他砍倒桂树。
▲吴刚伐月桂