天问
点击播放音频
第十九节
原文:
阻穷西征[1],岩何越焉[2]?
化为黄熊[3],巫何活焉[4]?
咸播秬黍[5],莆雚是营[6]。
何由并投[7],而鲧疾修盈[8]?
注释:
[1]阻:通“徂(c)”,往。穷:穷石,即有穷,地名。征:行。阻穷西征,指羿西行而往昆仑的穷石。
[2]岩:高峻,险要。越:越过。
[3]化:变成。黄熊:传说鲧死后化为黄熊。
[4]巫:古代执掌巫术的人。活:救活。
[5]咸:全,都。播:播种。秬(j巨)黍:黑禾。
[6]莆(p蒲):通“蒲”,一种水草名。雚(hun环):一种芦类植物。莆雚,指杂草。营:获得。
[7]何由:什么缘由。并:一起。
[8]疾:罪过。修:长。盈:满,多。
大意:
后羿往穷石西行,险峻山岩怎么越过?
伯鲧变成了黄熊,巫师如何把他救活?
羿和鲧都曾播种黑禾,杂草却成了他们的收获。
为什么两人一起投种,而伯鲧却始终有那么多罪过?
解读:
本节八句三问,主要内容是对后羿和伯鲧的传说发问。
第一问:后羿西行怎样越过险峻的山岩?针对后羿西行昆仑寻求不死之药而发问。
第二问:巫师如何把变成黄熊的伯鲧救活?针对伯鲧化为黄熊的神话发问。
第三问:为什么对伯鲧加上那么多罪过?针对伯鲧遭受不公平的待遇而发问。
屈原在《天问》中引用大量的人类远古神话传说的典故,后羿、伯鲧只是其中一例。这既表现了屈原具有渊博的学识,也表现了屈原怀疑神话传说的胆识,这就包涵着屈原批判、质斥和强烈追求真象的愿望。
——谭家斌注解
第二十节
原文:
白蜺婴茀[1],胡为此堂[2]?
安得夫良药[3],不能固臧[4]?
天式从横[5],阳离爰死[6]。
大鸟何鸣[7]?夫焉丧厥体[8]?
注释:
[1]白蜺(n尼):月中霓裳羽衣。蜺,通“霓”。婴:用贝
壳做的妇女颈饰。茀(f扶):通“髴(f扶)”,妇女首饰。白霓婴茀,指嫦娥穿着盛装。
[2]胡:何。堂:盛装,衣着华丽。
[3]安:何处。良药:好药,指不死药。
[4]固:牢靠。臧:同“藏”,保藏。
[5]天式:天道,即自然法则。从横:即纵横,形容不可抗拒。
[6]阳:太阳。离:指太阳神鸟黄鹂,也叫“火离”。爰:悲哀。死:指太阳神鸟的坠灭。
[7]大鸟:指“阳离”,即太阳神鸟。鸣:鸣叫。
[8]丧:失去。厥体:它的躯体,指太阳神鸟的躯体。
大意:
羽衣霓裳和贝壳首饰,嫦娥为什么穿着这样的盛装?
羿从哪里得到不死药,却不能好好收藏?
自然法则不可抵抗,太阳神鸟黄鹂悲哀地坠亡。
这只神鸟为什么鸣叫?它的身躯怎么会灭丧?
解读:
本节共四问。
第一问:嫦娥为什么打扮得这样华丽?针对嫦娥华丽打扮的动机发问。
第二问:后羿为什么没能牢牢收藏不死药?针对嫦娥偷窃不死药而奔月的神话发问。
第三问:太阳神鸟黄鹂为什么鸣叫?针对有生有死的自然法则发问。
第四问:太阳神鸟的身躯为什么丧亡?针对太阳神鸟黄鹂怎样丧亡身躯发问。
屈原在前两句诗中表达了自己的怀疑观念,对嫦娥身着盛装、偷窃不死药而奔月的神话持质疑态度。后两句是表达了自己的的唯物思想,认为太神阳鸟黄鹂悲哀地死亡,包括其躯体的丧失,是不可抗拒的自然规律。
——谭家斌注解
第二十一节
原文:
蓱号起雨[1],何以兴之[2]?
撰体协胁[3],鹿何膺之[4]?
鳌戴山抃[5],何以安之[6]?
释舟陵行[7],何之迁之[8]?
注释:
[1]蓱(png平):神话中的雨师,又名蓱翳(y易)、屏翳,后又讹作号屏,其神话原型即蛢(png平)虫。蓱,洪兴祖《楚辞考异》引一本作“萍”。《周礼秋官萍氏》郑玄注:“郑司农云:萍读为蛢,或为萍号起雨之萍。”蓱当通“蛢”,虫名,即金龟子。号(ho嚎):鸣叫。蓱号起雨,指蓱虫鸣叫则有雨。
[2]兴(xīng星):引起。
[3]撰:具有。协:合。胁:从腋下至腰上的部分。撰体协胁,指风伯飞廉具有鸟鹿合体的形态。
[4]鹿:指飞廉,即风伯。膺(yīng英):承应,答应。雨师起雨,离不开风伯刮风。因上文问到雨师,所以这里问及风伯。
[5]鳌(o敖):神话中的大海龟。戴:顶。抃(bin卞):本义是两手相击。这里是形容海龟四肢舞动。
[6]安:安稳。
[7]释:放。陵:陆地。
[8]迁:移动。
大意:
金龟子鸣叫就会下雨,它怎么能引起大雨倾盆?
鸟鹿合体的风伯飞廉,他又怎样来响应?
巨鳌顶着山四肢舞动,怎么能够使山安稳?
过浇把船放在陆地上划行,怎么能够使船移动?
解读:
本节共八句四问。主要围绕禹、启之后夏代权利纷争之事及鲧的神话传说发问。
第一问:金龟子鸣叫就会下雨,它怎么能引起大雨倾盆?针对神话中的雨师蓱翳为什么能起雨发问。
第二问:鸟鹿合体的风伯飞廉,他又怎样来响应?针对连体动物发问。
第三问:巨鳌顶着山四肢舞动,怎么能够使山安稳?针对海龟和海岛发问。
第四问:过浇把船放在陆地上划行,怎么能够使船移动?针对船能在陆地行走发问。
传说中的蓱翳既是雨师又是云神。屈原质疑他为何能呼云唤雨。古人在对自然规律尚未掌握以前,就喜欢把自然现象神秘化。在我们生活的现代,连体婴、连体人都算不上奇闻,但在上古,连体动物对于人来说,不是神物就是妖怪。屈原在这里表达的就是惊讶,惊讶两个身子的神鹿体量沉重它怎么承受。屈原的想象特别奇妙,认为海中有岛,但不倒下也不下沉,是什么原因?海龟顶着海岛手舞足蹈,头顶上的海岛能够安稳吗?先秦时候就有“释舟陵行”,怀疑是大鱼上岸的事情。浇力大无穷,能够撑船在陆地行走,他是怎么让船牵动的?屈原质疑这些很神奇的现象。
——付珺注解
往期推荐
屈子学堂
第一期《屈原作品概述》
屈子学堂
第二期《秭归赋》
屈子学堂
第三期《乐平里赋》
屈子讲堂
第四期《如何撰写屈原文化论文(上)》
屈子讲堂
第五期《论橘颂文化的内涵》
屈子讲堂
第六期《(如何撰写屈原文化论文(下)》
屈子讲堂
第七期《离骚》的美学思想是什么
屈子讲堂
第八期乐平里风景对联撷趣
屈子讲堂
第九期屈原作品中的建筑思想
屈子讲堂
第十期《橘颂》解读(一)
屈子讲堂
第十一期《橘颂》解读(二)
屈子讲堂
第十二期“屈原是世界文化名人”考证
屈子讲堂
解析屈原作品《九歌?山鬼》
屈子讲堂
第十四期《天问》赏析(一)
屈子讲堂
第十五期《天问》赏析(二)
屈子讲堂
第十六期《天问》赏析(三)
屈子讲堂
第十七期《天问》赏析(四)
屈子讲堂
第十八期《天问》赏析(五)
屈子讲堂
第十九期写给乐平里
音频:付珺刘晓荣
文字:谭家斌付珺
原标题:《屈子讲堂
第二十期《天问》赏析(七)》