2月，恰逢新春佳节。就地过年的大背景下，春运客流下降，春节档电影票房却异常火爆。北京冬奥会、冬残奥会火炬发布，河南春晚《唐宫夜宴》舞蹈节目出圈，我国宣布取得脱贫攻坚战全面胜利，天问一号火星探测器进入环火轨道，戍边英雄事迹报道感动全国。
春运SpringFestivaltravelrush
在国家就地过年政策的作用下，今年铁路春运客流总体大幅下降。
ThenumberofrailwaypassengertripstookanosediveinthefirstthreedaysoftheSpringFestivaltravelseasonamidstringentepidemiccontrolmeasures,datafromthenationalrailwayoperatorshowedSunday.国铁集团1月31日发布的数据显示，在严格的疫情防控措施背景下，今年春运前三天铁路客流明显下降。
这里的nosedive是很形象的一个词，从字面意思可以理解为“鼻子朝下跳水”，字典里一般解释为“俯冲”，并由此延伸出“骤降，急剧下跌”等意思，用作动词或名词都可以，比如：Stockpricestookanosedive（股价暴跌）；Profitsnosedivedinthelastquarter（最后一个季度，利润暴跌）；Theplanewentintoanosedivewithoutwarning（飞机毫无预兆地来了个俯冲）。
Passengersmade2.96millionrailwaytripsonSaturday,whileatotalof3.08millionand2.83milliontripswereregisteredonThursdayandFriday,respectively,accordingtotheChinaStateRailwayGroupCo.,Ltd.(ChinaRailway).国铁集团表示，1月28日、29日和30日，春运前三天，全国铁路发送旅客分别为万、万和万人次。
The