人从未比在太空行走时显得更为渺小,或更为伟大
语宙
+
题图来自“航空知识”
完美的飞行,今晨你我共同见证。接下来,看看外媒关于中国成功发射嫦娥五号月球探测器的报道。作为40多年来全球第一个月球采样返回任务,它登上了一大波头条。
美国纽约时报:
这次发射,中国官方媒体进行了现场直播。中国通常对深空任务保密,直到航天器成功入轨后才会官宣成功。而这次毫无延迟的直播,可能是中国对其航天工程可靠记录越来越有信心的一个证明。
“这是一项非常大胆的任务,”NASA副首席科学家DavidS.Draper说,“他们正在向着更深入理解月球历史的目标迈进。”过去的几十年里,月球极地阴影陨石坑中发现了水冰之后,重返月球再次唤起人们的兴趣。但本世纪迄今为止,只有中国成功地将无人探测器送上月球表面:年12月的嫦娥三号和年1月的嫦娥四号。
中国进入太空的时间比美国和苏联晚得多,但这十年来中国取得了巨大进步,目前已跻身航天大国的精英之列。
“今日美国”:
哈佛-史密森天体物理中心的天文学家JonathanMcDowell说,这项任务“确实具有挑战性”,但中国已经两次着陆月球,执行了嫦娥3号和嫦娥4号任务,并通过年的试验任务证明其能够让航天器导航返回地球、再入大气层并着陆。剩下的就是要证明它可以收集样本,并再次从月球上起飞。
美国海军战争学院航天专家JoanJohnson-Freese说,嫦娥5号技术上的复杂性使它“在许多方面引人注目”。如果任务成功,这将是火星采样返回甚至载人登月任务的蓝图。“中国正在显示其研发并成功实施持续性高科技项目的能力,这对地区影响力和潜在的全球合作关系非常重要。”
中国航天任务越来越多地与外国合作。欧空局将为嫦娥5号提供重要的地面站信息。然而,美国法律仍然阻止与NASA与中国的大多数合作,将中国排除在国际空间站合作之外。这促使中国开始建设自己的空间站,开展自己的航天工程,导致中国与寻求太空新成就的日本、印度等亚洲国家形成了稳定的竞争。
美国CNN:
中国是太空竞赛的后来者,直到年才将第一颗卫星送入轨道,那时美国已经把宇航员送上了月球。但中国已经迅速赶上了。
在政府数十亿美元投资的支持下,中国在过去十年里加速太空计划,将空间实验室和卫星送入轨道。去年,中国成为第一个向月球背面发射巡视器的国家。今年7月,中国发射了首个无人火星探测器——天问一号。如果天问一号任务成功,中国计划最终向火星发射载人任务。
此前只有两个国家到月球收集过岩石。对中国来说,这只是个开始。
美国太空网站:
嫦娥五号的短期任务将激动人心。这枚重达磅(公斤)的航天器可能会在11月28日左右抵达月球轨道,然后在一天左右的时间内将其四个模块中的两个(一个着陆器和一个上升飞行器)送上月球表面。(中国官方对嫦娥五号的细节一直含糊其辞,因此时间轴信息是由中国航天观察人士从各种来源拼凑而成的。)
法新社:专门研究中国航天工程的GoTaikonauts独立分析师ChenLan表示,这次发射是中国发展未来载人航天着陆技术的一次机会,并形容这是“中国发射的最高风险的任务之一”。
Chen对法新社记者说:“嫦娥五号采样返回任务当然比中国历次探月任务更复杂、更困难,因为它不仅需要从月球表面起飞、以更高的速度再入地球大气层,还需要在月球轨道上开展月球轨道交会对接操作。”
嫦娥五号是中国政府一系列雄心勃勃的目标之一。这些目标包括制造一种超级强大的火箭,能够发射比NASA和SpaceX火箭能力更大的有效载荷、月球基地、永久性载人空间站和火星探测器。
英国路透社:
嫦娥五号是中国在执行更复杂航天任务之前的试验。下一个十年内,中国将在月球南极地区建立基地开展无人探测,并计划年从火星采样返回。
中国当下任务开展之际,NASA正在规划于人类最终登月之前将无人探测器送上月球。这是自年以来的首次。
英国BBC:
欧空局载人和无人探测协调员JamesCarpenter博士说:“你可以清晰地发现,嫦娥五号任务正在进行的工作——从任务的不同部分及其相互作用来看——与载人任务的要求非常相似。”
“我们今天看到,探月活动特别活跃。有美国领导的阿耳特弥斯(Artemis)计划(送宇航员重返月球)及该计划涉及的合作,中国人雄心勃勃的探索计划,还有更多新入局的各方。”
日本NHK:
中国将探月任务视作其航天计划的关键。去年,中国成为第一个在月球背面着陆无人探测器的国家。月球背面的航天器与地球上的任务控制系统之间通信很难,因为无线电波无法到达。
(各国对)探月活动的兴趣一直在激增。美国领导阿耳特弥斯计划,这是一个国际计划,将建立一个绕月飞行的新的前哨站,并将宇航员再次送上月球。日本已宣布参与该计划。
中国政府立志到年成为航天强国。预计中国、美国和俄罗斯之间的竞争将加剧。
“今日印度”:
美国送宇航员上月球采集样本。苏联的月球采样无人任务,飞船从月球起飞,直接返回地球。但中国选择了一种复杂的技术路线,包括月球轨道上的无人交会对接,这样可以带回更多样本,为载人登月任务奠定技术基础。
航天科学传播平台
Poweredby爱太空
第期
合作:xuyang
spaced.